जर्मन क्रिया zurückrufen का रूपांतरण
क्रिया zurückrufen का संयोजन (पुकारना, फिर से फोन करना) अनियमित है। मूल रूप ruft zurück, rief zurück और hat zurückgerufen हैं। अब्लाउट मूल स्वर u - ie - u के साथ होता है। zurückrufen का सहायक क्रिया "haben" है। zurückrufen का पहला अक्षर zurück- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया zurückrufen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए zurückrufen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल zurückrufen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर A2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆
वीडियो
A2 · अनियमित · haben · विभाज्य
zurück·rufen 
ruft zurück · rief zurück · hat zurückgerufen
मूल स्वर का परिवर्तन u - ie - u
ανακαλώ, επιστροφή κλήσης, καλώ πίσω, ξανατηλεφωνώ, φωνάζω πίσω
/t͡suˈʁʏkˌʁuːfn̩/ · /ʁuːft t͡suˈʁʏk/ · /ʁiːf t͡suˈʁʏk/ · /ˈʁiːfə t͡suˈʁʏk/ · /t͡suˈʁʏkˌʁuːfən/
jemanden, der sich gerade entfernt, auffordern, umzukehren; jemanden (telefonisch) anrufen, der kurz vorher angerufen oder anzurufen versucht hat; sich an etwas erinnern, zurücknehmen, annullieren, abbestellen
(sich+A, कर्म)
» Tom ruft
zurück
. Ο Τομ καλεί πίσω.
zurückrufen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में
वर्तमान काल
| ich | ruf(e)⁵ | zurück |
| du | rufst | zurück |
| er | ruft | zurück |
| wir | rufen | zurück |
| ihr | ruft | zurück |
| sie | rufen | zurück |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | rief | zurück |
| du | riefst | zurück |
| er | rief | zurück |
| wir | riefen | zurück |
| ihr | rieft | zurück |
| sie | riefen | zurück |
आज्ञार्थक
| - | ||
| ruf(e)⁵ | (du) | zurück |
| - | ||
| rufen | wir | zurück |
| ruft | (ihr) | zurück |
| rufen | Sie | zurück |
कॉनजंक्टिव I
| ich | rufe | zurück |
| du | rufest | zurück |
| er | rufe | zurück |
| wir | rufen | zurück |
| ihr | rufet | zurück |
| sie | rufen | zurück |
कॉनजंक्टिव II
| ich | riefe | zurück |
| du | riefest | zurück |
| er | riefe | zurück |
| wir | riefen | zurück |
| ihr | riefet | zurück |
| sie | riefen | zurück |
अनंत रूप
| zurückrufen |
| zurückzurufen |
कृदंत
| zurückrufend |
| zurückgerufen |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
वाच्य (Indicative)
क्रिया zurückrufen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है
वर्तमान काल
| ich | ruf(e)⁵ | zurück |
| du | rufst | zurück |
| er | ruft | zurück |
| wir | rufen | zurück |
| ihr | ruft | zurück |
| sie | rufen | zurück |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | rief | zurück |
| du | riefst | zurück |
| er | rief | zurück |
| wir | riefen | zurück |
| ihr | rieft | zurück |
| sie | riefen | zurück |
परिपूर्ण काल
| ich | habe | zurückgerufen |
| du | hast | zurückgerufen |
| er | hat | zurückgerufen |
| wir | haben | zurückgerufen |
| ihr | habt | zurückgerufen |
| sie | haben | zurückgerufen |
पूर्वकालीन
| ich | hatte | zurückgerufen |
| du | hattest | zurückgerufen |
| er | hatte | zurückgerufen |
| wir | hatten | zurückgerufen |
| ihr | hattet | zurückgerufen |
| sie | hatten | zurückgerufen |
भविष्य काल I
| ich | werde | zurückrufen |
| du | wirst | zurückrufen |
| er | wird | zurückrufen |
| wir | werden | zurückrufen |
| ihr | werdet | zurückrufen |
| sie | werden | zurückrufen |
पूर्ण भविष्य काल
| ich | werde | zurückgerufen | haben |
| du | wirst | zurückgerufen | haben |
| er | wird | zurückgerufen | haben |
| wir | werden | zurückgerufen | haben |
| ihr | werdet | zurückgerufen | haben |
| sie | werden | zurückgerufen | haben |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
संभाव्य वाच्य (Subjunctive)
क्रिया zurückrufen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।
कॉनजंक्टिव I
| ich | rufe | zurück |
| du | rufest | zurück |
| er | rufe | zurück |
| wir | rufen | zurück |
| ihr | rufet | zurück |
| sie | rufen | zurück |
कॉनजंक्टिव II
| ich | riefe | zurück |
| du | riefest | zurück |
| er | riefe | zurück |
| wir | riefen | zurück |
| ihr | riefet | zurück |
| sie | riefen | zurück |
परिपूर्ण विधे.
| ich | habe | zurückgerufen |
| du | habest | zurückgerufen |
| er | habe | zurückgerufen |
| wir | haben | zurückgerufen |
| ihr | habet | zurückgerufen |
| sie | haben | zurückgerufen |
कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण
| ich | hätte | zurückgerufen |
| du | hättest | zurückgerufen |
| er | hätte | zurückgerufen |
| wir | hätten | zurückgerufen |
| ihr | hättet | zurückgerufen |
| sie | hätten | zurückgerufen |
भविष्य संभाव्य I
| ich | werde | zurückrufen |
| du | werdest | zurückrufen |
| er | werde | zurückrufen |
| wir | werden | zurückrufen |
| ihr | werdet | zurückrufen |
| sie | werden | zurückrufen |
सं. भवि. पू. का.
| ich | werde | zurückgerufen | haben |
| du | werdest | zurückgerufen | haben |
| er | werde | zurückgerufen | haben |
| wir | werden | zurückgerufen | haben |
| ihr | werdet | zurückgerufen | haben |
| sie | werden | zurückgerufen | haben |
सशर्त II (würde)
Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।
संयोजक II
| ich | würde | zurückrufen |
| du | würdest | zurückrufen |
| er | würde | zurückrufen |
| wir | würden | zurückrufen |
| ihr | würdet | zurückrufen |
| sie | würden | zurückrufen |
भूतकालीन कंडीशनल
| ich | würde | zurückgerufen | haben |
| du | würdest | zurückgerufen | haben |
| er | würde | zurückgerufen | haben |
| wir | würden | zurückgerufen | haben |
| ihr | würdet | zurückgerufen | haben |
| sie | würden | zurückgerufen | haben |
आज्ञार्थक
क्रिया zurückrufen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप
वर्तमान काल
| ruf(e)⁵ | (du) | zurück |
| rufen | wir | zurück |
| ruft | (ihr) | zurück |
| rufen | Sie | zurück |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
अनंत रूप/कृदंत
कर्तृवाच्य में zurückrufen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप
इनफिनिटिव I
| zurückrufen |
| zurückzurufen |
इनफिनिटिव II
| zurückgerufen haben |
| zurückgerufen zu haben |
Participle I
| zurückrufend |
Participle II
| zurückgerufen |
उदाहरण
zurückrufen के लिए उदाहरण वाक्य
-
Tom
ruft
zurück
.
Ο Τομ καλεί πίσω.
-
Sie hat
zurückgerufen
.
Αυτή τηλεφώνησε πίσω.
-
Du hast nie
zurückgerufen
.
Ποτέ δεν κάλεσες πίσω.
-
Tom wird
zurückrufen
.
Ο Τομ θα καλέσει πίσω.
-
Ich muss Tom
zurückrufen
.
Πρέπει να καλέσω τον Τομ πίσω.
-
Könntest du bitte später
zurückrufen
?
Μπορείς να καλέσεις αργότερα;
-
Er hat vergessen, sie
zurückzurufen
.
Ξέχασε να την καλέσει πίσω.
उदाहरण
अनुवाद
जर्मन zurückrufen के अनुवाद
-
zurückrufen
- ανακαλώ, επιστροφή κλήσης, καλώ πίσω, ξανατηλεφωνώ, φωνάζω πίσω
call back, recall, remember, call in, callback, order back, phone back, return a call
перезвонить, откликаться, перезванивать, позвать обратно, вспоминать, крикнуть в ответ, кричать в ответ, отзываться
devolver la llamada, hacer volver, llamar de vuelta, contestar, llamar, ordenar volver, recordar, recuperar
rappeler, retourner, se souvenir
geri çağırmak, geri aramak, geri dönmeye davet etmek, hatırlamak
chamar de volta, ligar de volta, recordar, relembrar, retornar, retornar a ligação, retornar chamada, revocar
richiamare, richiamare alla mente
a-și aminti, chema înapoi, reveni, suna înapoi
visszahív, visszahívni, visszaidéz, újra felhív
oddzwonić, oddzwaniać, oddzwaniać do, przypominać sobie, przywołać, przywoływać, wezwać z powrotem, wołać
terugroepen, terugbellen, herinneren
zavolat zpět, volat zpět, vrátit se, vzpomínat
återkalla, kalla tillbaka, ringa upp igen, ropa tillbaka, återuppringa
genkalde, tilbagekalde, kald tilbage, kalde tilbage, ringe tilbage
呼び戻す, 思い出す, 戻るように促す, 折り返す
recridar, retornar, retornar la trucada, tornar
kutsua takaisin, muistella, palauttaa, palauttaa puhelu
ringe tilbake, huske, kalle tilbake, minnes, tilbakekalle
deitu, gogora ekarri, itzuli
ponovno pozvati, pozvati nazad, prisetiti se, vratiti
повик, повикати назад
poklicati nazaj, priklicati, vrniti
zavolať späť, späť zavolať, vrátiť sa
ponovno nazvati, pozvati nazad, prikazati, vratiti
pozvati natrag, prisjetiti se, uzvratiti poziv
згадувати, передзвонити, перезвонити, повертати, покликати назад
викане обратно, възкресявам, възстановявам, обаждам се обратно, обаждане
паклікаць, перазваніць, узгадаць
memanggil kembali, mengenang, menghubungi kembali, mengingat, panggil kembali
gọi lại, gọi quay lại, hồi tưởng, nhớ lại
esga olish, eslash, ortga chaqirmoq, qayta qo'ng'iroq qilish, qaytishga chaqirmoq
पुकारना, फिर से फोन करना, याद करना, वापस बुलाना, स्मरण करना
叫回, 喊回, 回忆, 回想, 回拨
นึกย้อน, ระลึกถึง, เรียกกลับ, เรียกให้กลับมา, โทรกลับ
다시 전화하다, 돌아오라고 부르다, 뒤돌아오게 부르다, 떠올리다, 회상하다
geri zəng etmək, geri çağırmaq, qayıtmağa çağırmaq, xatırlamaq, yenidən xatırlamaq
გახსენება, გონებაში დაბრუნება, მეორედ დარეკვა, უკან დაბრუნებისკენ მოწოდება, უკან დაიბარა
পুনরায় কল করা, ফিরে ডাকা, ফিরে বলানো, মনে করা, স্মরণ করা
kujtoj, rikujtoj, telefonoj përsëri, thërras prapa
परत बोलवणे, परत येण्यास बोलवणे, पुन्हा फोन करणे, लक्षात ठेवणे, स्मरण करणे
फर्कन बोलाउनु, फर्केर बोलाउनु, फेरि कल गर्नु, सम्झनु, स्मरण गर्नु
గుర్తు చేసుకోవడం, తిరిగి కాల్ చేయడం, తిరిగి పిలవడం, తిరిగి రావమంటూ పిలవడం, స్మరించడం
aicināt atgriezties, atcerēties, atsaukt atmiņā, saukt atpakaļ, zvanīt atpakaļ
திரும்ப அழைக்கவும், திரும்பி வர அழைக்க, நினைவில் கொள்ள, பின்னால் அழைக்க, மீண்டும் நினைவு படுத்து
meelde tuletama, mäletama, tagasi helistama, tagasi hüüdma, tagasi kutsuma
հետ զանգել, հիշել, վերադառնալ կանչել, վերադարձ կանչել, վերահիշել
bîr kirin, bîr xistin, geri aramak, paşve bang kirin, vegerrînê bang kirin
להזכיר، להחזיר، לחזור על שיחה
إعادة الاتصال، استدعى، استدعاء، استرجاع، تلفن بدوره، رد النداء، أعادَ الاتصال، استعادَ
بازگشتن به تماس، برگشتن، به یاد آوردن، تماس گرفتن، دوباره تماس گرفتن، صدا کردن
واپس بلانا، واپس کال کرنا، پھر سے بلانا، یاد دہانی، یاد کرنا
zurückrufen in dict.cc
अनुवाद
शामिल हों
हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।
 |
लॉग इन करें |
परिभाषाएँ
zurückrufen के अर्थ और पर्यायवाची- jemanden, der sich gerade entfernt, auffordern, umzukehren
- jemanden (telefonisch) anrufen, der kurz vorher angerufen oder anzurufen versucht hat
- sich etwas aus der Vergangenheit wieder vorzustellen suchen, sich an etwas erinnern
- zurückbeordern, zurücknehmen, annullieren, abbestellen, widerrufen
अर्थ पर्यायवाची शब्द
संयोजन नियम
संयोजन के लिए विस्तृत नियम
- zurückrufen के वर्तमान काल का निर्माण
- zurückrufen के अपूर्ण भूतकाल का निर्माण
- zurückrufen के आज्ञार्थक का निर्माण
- zurückrufen के कोन्जुंक्टिव I का निर्माण
- zurückrufen के Konjunktiv II का निर्माण
- zurückrufen के अनंत रूप का निर्माण
- zurückrufen के कृदंत का निर्माण
- जर्मन में क्रियाओं का रूपांतरण कैसे किया जाता है?
शब्दकोश
सभी अनुवाद शब्दकोश
पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी
जर्मन क्रिया zurückrufen का रूपांतरण करें
zurückrufen क्रिया के सभी कालों का सारांश
क्रिया zurück·rufen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। zurück·rufen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (ruft zurück - rief zurück - hat zurückgerufen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary zurückrufen और zurückrufen Duden में।
zurückrufen संयोजन
| वर्तमान काल | अपूर्ण भूतकाल | सब्जंक्टिव I | सब्जंक्टिव II | आज्ञार्थक | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ruf(e) zurück | rief zurück | rufe zurück | riefe zurück | - |
| du | rufst zurück | riefst zurück | rufest zurück | riefest zurück | ruf(e) zurück |
| er | ruft zurück | rief zurück | rufe zurück | riefe zurück | - |
| wir | rufen zurück | riefen zurück | rufen zurück | riefen zurück | rufen zurück |
| ihr | ruft zurück | rieft zurück | rufet zurück | riefet zurück | ruft zurück |
| sie | rufen zurück | riefen zurück | rufen zurück | riefen zurück | rufen zurück |
वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich ruf(e) zurück, du rufst zurück, er ruft zurück, wir rufen zurück, ihr ruft zurück, sie rufen zurück
- अपूर्ण भूतकाल: ich rief zurück, du riefst zurück, er rief zurück, wir riefen zurück, ihr rieft zurück, sie riefen zurück
- परिपूर्ण काल: ich habe zurückgerufen, du hast zurückgerufen, er hat zurückgerufen, wir haben zurückgerufen, ihr habt zurückgerufen, sie haben zurückgerufen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte zurückgerufen, du hattest zurückgerufen, er hatte zurückgerufen, wir hatten zurückgerufen, ihr hattet zurückgerufen, sie hatten zurückgerufen
- भविष्य काल I: ich werde zurückrufen, du wirst zurückrufen, er wird zurückrufen, wir werden zurückrufen, ihr werdet zurückrufen, sie werden zurückrufen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde zurückgerufen haben, du wirst zurückgerufen haben, er wird zurückgerufen haben, wir werden zurückgerufen haben, ihr werdet zurückgerufen haben, sie werden zurückgerufen haben
संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich rufe zurück, du rufest zurück, er rufe zurück, wir rufen zurück, ihr rufet zurück, sie rufen zurück
- अपूर्ण भूतकाल: ich riefe zurück, du riefest zurück, er riefe zurück, wir riefen zurück, ihr riefet zurück, sie riefen zurück
- परिपूर्ण काल: ich habe zurückgerufen, du habest zurückgerufen, er habe zurückgerufen, wir haben zurückgerufen, ihr habet zurückgerufen, sie haben zurückgerufen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte zurückgerufen, du hättest zurückgerufen, er hätte zurückgerufen, wir hätten zurückgerufen, ihr hättet zurückgerufen, sie hätten zurückgerufen
- भविष्य काल I: ich werde zurückrufen, du werdest zurückrufen, er werde zurückrufen, wir werden zurückrufen, ihr werdet zurückrufen, sie werden zurückrufen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde zurückgerufen haben, du werdest zurückgerufen haben, er werde zurückgerufen haben, wir werden zurückgerufen haben, ihr werdet zurückgerufen haben, sie werden zurückgerufen haben
सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य
- अपूर्ण भूतकाल: ich würde zurückrufen, du würdest zurückrufen, er würde zurückrufen, wir würden zurückrufen, ihr würdet zurückrufen, sie würden zurückrufen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich würde zurückgerufen haben, du würdest zurückgerufen haben, er würde zurückgerufen haben, wir würden zurückgerufen haben, ihr würdet zurückgerufen haben, sie würden zurückgerufen haben
आज्ञार्थक कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ruf(e) (du) zurück, rufen wir zurück, ruft (ihr) zurück, rufen Sie zurück
अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य
- इनफिनिटिव I: zurückrufen, zurückzurufen
- इनफिनिटिव II: zurückgerufen haben, zurückgerufen zu haben
- Participle I: zurückrufend
- Participle II: zurückgerufen