hochkochen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया hochkochen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया hochkochen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया hochkochen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Der latente Konflikt zwischen den beiden Freunden begann wieder hochzukochen . 
    अंग्रेज़ी The latent conflict between the two friends began to boil over again.

कृदंत

  • Am Donnerstag ist ein Streit um einen Krawattenzwang für Abgeordnete hochgekocht . 
    अंग्रेज़ी On Thursday, a dispute erupted over a tie requirement for members of parliament.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

hochkochen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया hochkochen के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

hochkochen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन hochkochen के अनुवाद


जर्मन hochkochen
अंग्रेज़ी boil up, escalate, rise
रूसी возрастать, увеличиваться, усугубляться
स्पेनिश agudizarse, estallar, aumentar, elevarse, incrementar
फ़्रेंच monter, augmenter
तुर्की duyguların şiddetlenmesi, tehlikeli hale gelmek, yükselmek
पुर्तगाली aumentar, crescer, intensificar
इतालवी aumentare, diventare pericoloso
रोमानियाई crește, devine periculos
हंगेरियन fokozódik, növekszik
पोलिश stawać się niebezpiecznym, wzrastać
यूनानी αυξάνομαι, υψώνω
डच gevaarlijker worden, stijgen
चेक stoupat, zvyšovat se
स्वीडिश stiga, öka
डेनिश forværres, stige
जापानी 増加する, 高まる
कातालान augmentar, fer-se més perillós
फिनिश korkealle keittäminen, nousu
नॉर्वेजियन bli farligere, stige, øke
बास्क goratu, handitu
सर्बियाई postajati opasniji, uzdizati se
मकदूनियाई загрозување, зголемување
स्लोवेनियाई naraščati, postajati nevarnejši
स्लोवाक stúpať, zvyšovať sa
बोस्नियाई opasnije postati, povećati se, uzletjeti
क्रोएशियाई opasno rasti, povećati se, uzletjeti
यूक्रेनी зростати, посилюватися, підніматися
बुल्गारियाई нараства, увеличава се
बेलारूसी павялічвацца, узрастаць
इंडोनेशियाई bahaya meningkat, meningkat
वियतनामी leo thang, tăng lên
उज़्बेक xavf oshmoq, yuksalmoq
हिन्दी बढ़ना
चीनी 加剧, 变得更危险
थाई ทวีขึ้น, รุนแรงขึ้น
कोरियाई 고조되다, 위험해지다
अज़रबैजानी artmaq, təhlükə artır
जॉर्जियाई გამძაფრება
बांग्ला খতরা বাড়ে, বাড়তে
अल्बानियाई rrezik rritet, rritet
मराठी धोकादायक होणे, वाढणे
नेपाली खतरा बढ्दै, बढ्न
तेलुगु పెరుగడం, ప్రమాదం పెరుగుతోంది
लात्वियाई bīstamība pieaug, paaugstināties
तमिल அதிகரிக்கப்படுகிறது, ஆபத்தும் அதிகரிக்கிறது
एस्तोनियाई kasvama, oht suureneb
अर्मेनियाई աճել, վտանգությունը մեծանում է
कुर्दी zêde bûn
हिब्रूלהחמיר، לעלות
अरबीيتصاعد، يزداد خطورة
फ़ारसीافزایش یافتن، خطرناک‌تر شدن
उर्दूبڑھنا، خطرناک ہونا

hochkochen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

hochkochen के अर्थ और पर्यायवाची

  • ansteigen, zusehend gefährlicher werden
  • angeheizt werden, wallen (lassen), (die) Gemüter erregen, aufwallen (lassen), aufkochen (lassen)

hochkochen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1079497

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: hochkochen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 1079497, 301644